Datum shift has been removed in the later versions due to customer request. Visit the Idea Center and vote for it's return. The users that understands what it is wants it back.
Actually you can get datum shift from Geotolerance but it's hidden and it's json format, so i you want to transtale to numbers you need to do via automation and get it from ToleranceCommand object.
