I am unaware of any option in the settings to turn off move points. I have tried Cntrl+M typing in move/ and hitting the move point button on the jog box. I have also been trying to make a clearance plane and I cannot add move/clearplane either. Does anyone know if there is an option that needs to be changed or if this is a bug?
Not sure if you have the same issue but I have ran into something similar, I found that if I saved my program, closed and reopened it I was able to create move commands. Hope this helps.
I use this often in big program when I want to remove everything expect the probe changes to see all the probes and probe angles used. Sometime I forget to change it back and people freaks out. It was very amusing.