I'm not 100% sure what you're asking. You can reposition the hits in your autofeature by clicking and dragging the hit you want to reposition.
Maybe a MOVEPOINT would benefit you? Like I said, I'm not really sure what your problem is...
One of the Probe Path lines is going through the part. I try to drag the lines but all of the lines move together in a circle as it seems to be all grouped or locked.
You can't add a move point within an auto feature program. the move point would only move the probe before or after the feature is checked. I am using PCDMIS 2018R2