Yes, it is exactly the hardpoint that you have highlighted in your picture. The pivot axis of the bellcrank will point from hpl_BC_center to hpl_BC_axis.
Yes, it is exactly the hardpoint that you have highlighted in your picture. The pivot axis of the bellcrank will point from hpl_BC_center to hpl_BC_axis.