How / Can You Amend Out Of Tolerance Hole Size in 2022.1

An option could be to have an input box appear if the feature measures o/tol on cmm to input the manually evaluated value. Then, using assignments, pass the location information through a generic circle and use the input value for the size. Something like:

ASSIGN/DIA_SIZE=CIR_62.D
IF/CIR_62.D>2.8885 OR CIR_62.D<2.8875
PLAN1 =COMMENT/INPUT,NO,FULL SCREEN=NO,
Enter diameter size from manual evaluation
ASSIGN/DIA_SIZE=PLAN1.INPUT
END_IF/
F5 =GENERIC/CIRCLE,DEPENDENT,CARTESIAN,OUT,$
NOM/XYZ,<CIR_62.TX,CIR_62.TY,CIR_62.TZ>,$
MEAS/XYZ,<CIR_62.X,CIR_62.Y,CIR_62.Z>,$
NOM/IJK,<CIR_62.TI,CIR_62.TJ,CIR_62.TK>,$
MEAS/IJK,<CIR_62.I,CIR_62.J,CIR_62.K>,$
DIAMETER/2.888+0,DIA_SIZE
DIM DIM1= LOCATION OF CIRCLE F5 UNITS=IN ,$
GRAPH=OFF TEXT=OFF MULT=10.00 OUTPUT=BOTH HALF ANGLE=NO
AX MEAS NOMINAL +TOL -TOL DEV OUTTOL
X 0.0000 0.0000 0.0020 0.0020 0.0000 0.0000 -#--
Y 31.8800 31.8800 0.0020 0.0020 0.0000 0.0000 -#--
Z 0.0000 0.0000 0.0020 0.0020 0.0000 0.0000 -#--
D 2.8876 2.8880 0.0005 0.0005 -0.0004 0.0000 #---
END OF DIMENSION DIM1

As a work around on a FAIR...this is the way